Shinseki No Ko To O Tomari 3 -

This could plausibly be:

The younger relative might be graduating or preparing to move out, forcing both characters to confront their feelings about their time together. shinseki no ko to o tomari 3

So the literal translation would be something like: This could plausibly be: The younger relative might

Mirei met him on the platform with her customary quiet smile. She was older now — not by much, but the lines at the edges of her eyes had deepened, and her hair collected the winter's first silver. Behind her, the family home crouched under a big camphor tree, warm lamplight spilling from the paper-paneled windows. The gate creaked as they passed through, and the familiar scent of tatami and simmering broth wrapped around Kaito like a memory. shinseki no ko to o tomari 3