Older retail DVD keys generally cannot be redeemed on Steam . If you own the original disc, you must install it from the disc; to have it in your Steam library, you usually need to purchase it again through the Steam store.