It sounds like you're referencing the song from the Tamil film Sarvam Thaala Mayam (2019), composed by A. R. Rahman .
I'm assuming you're looking for information on "Kana Kaanum Kaalangal Kalloori Salai" which seems to be a Tamil phrase.
The plot revolves around:
