El doblaje latino original logró algo inusual: hizo que Wallace (con su acento norteño inglés) sonara como un "tío excéntrico pero cercano", mientras que Gromit (quien nunca habla) se volvió un meme gracias a sus expresiones faciales y sonidos guturales. La comunidad hispana ha liderado peticiones en Change.org pidiendo que la versión remasterizada (cosa que esta nueva edición respeta).
The film has been meticulously preserved and is widely available in high-definition formats: El doblaje latino original logró algo inusual: hizo
While originally shot on 35mm film, modern digital editions are available in 1080p Full HD , sourced from a high-quality Blu-ray master. sourced from a high-quality Blu-ray master.