Die Handlung lässt sich in vier große, aufeinanderfolgende Story-Arcs unterteilen:
: Die Reise führt zum Planeten Namek, um dortige Dragon Balls zu finden. Der Kampf gipfelt im Duell gegen den Tyrannen Freezer, bei dem Son Goku zum legendären Super-Saiyajin wird. dragonball z deutsch alle folgen top
Die deutsche Version von Dragon Ball Z wurde von verschiedenen Synchronstudios produziert, darunter Interopa Productions, Euromotion und Toei Animation. Die Serie wurde erstmals 1990 auf dem deutschen Fernsehsender RTL ausgestrahlt und später auch auf anderen Sendern wie ProSieben und Animax. Die Handlung lässt sich in vier große, aufeinanderfolgende