Mariángel continua sua trajetória vilanesca, manipulando situações e demonstrando crueldade, até mesmo com seu próprio pai. A sua obsessão por Diego e sua inveja de Esmeralda preparam o terreno para traições futuras. Temas Centrais Risco e Sacrifício:
: Montero usa seus segredos para ameaçar Fernando, colocando-o "entre a espada e a parede" em relação à Coroa espanhola. zorro a espada e a rosa cap 23 dublado
Zorro interroga o Sargento García sobre uma mulher mantida em segredo na prisão. García, após hesitar, admite ter visto uma mulher com uma máscara de ferro anos atrás, mas revela que foi ordenado a esquecer sua existência. Zorro interroga o Sargento García sobre uma mulher
— Vamos, garota! Não fique aí parada olhando para o palhaço mascarado! Não fique aí parada olhando para o palhaço mascarado
O episódio foca no confronto direto entre os ideais de justiça e a corrupção do governo local, além de grandes revelações familiares: O Confronto de Esmeralda : Esmeralda vai à prisão para enfrentar o Comandante Montero
: O governador Fernando termina o episódio em uma situação de saúde crítica, ficando à beira da morte. Análise Crítica Ritmo e Drama