I can provide a step-by-step guide for your specific device once I know the specs.
For the best performance on Android, avoid seeking a traditional BIOS file . Use Citra (or its forks like Citra MMJ or Lime3DS) which do not require BIOS, and instead focus on obtaining decryption keys legally from your own console. 3ds emulator bios file download for android better