Note: This post assumes "Fylm Awfa" is a stylized or phonetic variant of "film of" (a fan film or video edit), and that "MTRJM" is a tag or group initialism used by fans or translators. Because these are fan-driven labels rather than official releases, exact meanings can vary; I’ll interpret them in the most common fan-culture contexts.
First, the context. Twittering Birds Never Fly is not your typical BL romance. It follows , the sadistic, broken young head of the Shinseikai crime syndicate, and Doumeki , his stoic, sexually abstinent bodyguard. The story is a brutal exploration of trauma, codependency, and the impossibility of love when trust is shattered.
: This is a common "leet" or typo-heavy substitution for "film." In P2P networks (eMule, Soulseek, old torrent trackers), users would deliberately misspell words to avoid automated takedowns. fylm = film.
In a world where innocence is as fleeting as the first green of spring, "Orphan: The Bird That Doesn't Fly" presents a stunning exploration of themes that resonate deeply with Robert Frost's timeless verse: "Nothing gold can stay." This film/manga/anime (depending on the medium you're experiencing it through) takes us on a journey of characters grappling with the ephemeral nature of beauty, youth, and perhaps most poignantly, hope.
Saezuru Tori wa Habatakanai: Don't Stay Gold (OVA) – @mousydentist on Tumblr. mousydentist. Reblogged daniizamudio5. justblthings. Saezuru Tori wa Habatakanai: Don't Stay Gold - IMDb
Thus, the keyword translates to: