Bastardos Inglorios Dublado ((full)) [NEW]

Lançado em 2009, Bastardos Inglórios (no original, Inglourious Basterds ) é um dos filmes mais ousados e aclamados de Quentin Tarantino. A trama alternativa da Segunda Guerra Mundial, repleta de vingança, diálogos afiados e violência estilizada, já seria inesquecível por si só. Mas para o público brasileiro, a adiciona uma camada extra de brilhantismo e memória afetiva.

Tarantino adora diálogos que giram em torno de jogos de palavras. Os dubladores e tradutores brasileiros tiveram o trabalho de recriar esses momentos sem perder a essência. Por exemplo, a cena do "jogo dos nomes" no bar ou as ofensas criativas dos Bastardos foram traduzidas com um sabor muito brasileiro (sem descaracterizar a época). bastardos inglorios dublado

A história se passa na França ocupada pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial. O enredo é dividido em núcleos que se cruzam de forma magistral. De um lado, temos o Tenente Aldo Raine, interpretado por Brad Pitt, que lidera um grupo de soldados judeus-americanos conhecidos como Os Bastardos. O objetivo deles é simples e brutal: espalhar o terror entre as fileiras nazistas, colecionando escalpos de soldados alemães. Tarantino adora diálogos que giram em torno de