If the menus are in English but the engineers (like the iconic "Crofty" intro) are silent, you are missing the audio_en.nfs files. Ensure your language pack includes both text and speech files.
Copy the files from the downloaded archive and paste them into your main F1 2013 installation folder. f1 2013 english language pack free