The term "Kalam" translates to "speech" or "poetry," while "Saranjam" means "the ultimate conclusion" or "that which prepares for the end." Thus, the Kalam-e-Saranjam is often called "The Poetry of the Final Destination." It is a collection of Sufi poetry written primarily in Punjabi (with a heavy influence of Persian, Arabic, and Saraiki vocabulary) by the revered saint Sultan-ul-Ashiqeen Hazrat Sakhi Sultan Mohammad Najib-ur-Rehman, the current spiritual leader of the Sarwari Qadri order.
One of the most noble uses of the Kalam-e-Saranjam PDF is the preservation of old manuscripts. Many disciples own handwritten copies passed down for centuries. Digitizing these into PDF format ensures that if the physical paper decays, the Kalam does not die. kalam-e saranjam pdf
: It contains ancient texts dating back to the time of Sultan Sahak (14th century), the founder of the Yarsan faith, as well as his predecessors such as Shah Khoshin and Baba Na'ous. The term "Kalam" translates to "speech" or "poetry,"