A good library correctly distinguishes the input and output grounds and isolates them.

Run the simulation. You should see a non-inverted, buffered output at Vout.