Si decides usar plataformas gratuitas, asegúrate de que el archivo sea .MKV o .MP4 con pistas de subtítulos incrustados (SRT) para evitar sincronización errónea.