Ren listened, his mind weaving the legend into his own understanding of how stories bind people to place.
You can often find this content on free streaming or hosting sites under the English title "Because the Relative's Child is Staying Over" or similar variations. shinseki no ko to o tomari da kara eng free
The phrase you're looking for refers to a specific adult-oriented Japanese manga/anime title, likely translated into English as something like " Since the Relative's Kid is Staying Over Based on the Japanese title Shinseki no Ko to Otomari Dakara Ren listened, his mind weaving the legend into