La Mina De Oro Short Film Summary English Subtitles -

The film depicts the grueling daily routine of the miners. There are no high-tech drills or safety gear—only shovels, buckets, and brute strength. The men and the boy work in dangerous, cramped tunnels that are prone to collapse.

Here’s a full blog post summarizing the short film (The Gold Mine), including notes on its English subtitles and themes.