A primeira temporada de "Lances da Vida" (One Tree Hill) foi lançada no Brasil em 2006, dois anos após a estreia original nos EUA. A dublagem em português foi realizada pela empresa de dublagem, Dublavídeo.
Nathan é o capitão popular do time de basquete da escola, criado com luxo por Dan. Lucas, o filho renegado por Dan, foi criado pela mãe solteira, Karen, e pelo tio, Keith. lances da vida one tree hill temporada 1 dublado ptbr
Lucas se aproxima de Peyton, que namora Nathan. Brooke entra como a "vilã amiga" que também se interessa por Lucas. Ver os conflitos amorosos com dublagem em PT-BR torna as tiradas sarcásticas de Brooke ainda mais engraçadas. A primeira temporada de "Lances da Vida" (One
: Oferece as 9 temporadas completas com opção de áudio em português e legendas. criado com luxo por Dan. Lucas