Zaključno, ovaj nastavak nije samo crtić o životinjama; to je priča o transformaciji i odrastanju. Zahvaljujući izvrsnoj hrvatskoj sinkronizaciji, film je postao neizostavan dio kućnih kolekcija, dokazujući da prava prijateljstva i legende ne poznaju granice, niti jezike.
While detailed cast lists for the second film's Croatian dub are less publicly documented than the first, the production followed the established naming conventions and stylistic choices of the 2004 Croatian release of the original Legenda o medvjedu . Kenai : In the first film, voiced by Franjo Dijak . Legenda O Medvjedu 2 Sinkronizirano Na Hrvatski
: Za razliku od nastavka, prvi film iz 2003. godine ima poznatu sinkronizaciju koju je radio ATER Studio Zaključno, ovaj nastavak nije samo crtić o životinjama;
Zaključno, ovaj nastavak nije samo crtić o životinjama; to je priča o transformaciji i odrastanju. Zahvaljujući izvrsnoj hrvatskoj sinkronizaciji, film je postao neizostavan dio kućnih kolekcija, dokazujući da prava prijateljstva i legende ne poznaju granice, niti jezike.
While detailed cast lists for the second film's Croatian dub are less publicly documented than the first, the production followed the established naming conventions and stylistic choices of the 2004 Croatian release of the original Legenda o medvjedu . Kenai : In the first film, voiced by Franjo Dijak .
: Za razliku od nastavka, prvi film iz 2003. godine ima poznatu sinkronizaciju koju je radio ATER Studio
