If FIFA Street 3 feels a little too dated for you, FIFA 14 was the last great soccer title released on the PSP. While it isn't a "street" game, it was the first in the franchise to introduce "Street Mode" as a side feature. It included indoor 5v5 matches, which scratches a similar itch for close-quarters, skill-move-heavy gameplay.
If you want to play street soccer on modern devices like Android or PC, you can use the PPSSPP emulator to run the FIFA Street 2 fifa street 4 psp iso
Some "FIFA Street 4" mods are actually total conversions of If FIFA Street 3 feels a little too