Websites like Vegamovies operate by scraping, hosting, or linking to copyrighted media files without the permission of the intellectual property owners.