Reflexión:
El programa de 12 pasos nos enseña que el primer paso no se da una sola vez; se da todos los días. Cada martes, al despertar, tengo que recordar: “Soy alcohólico. Mi voluntad, por sí sola, me llevó al fondo. Necesito una fuerza superior a mí.” alcoholicos anonimos reflexion del dia martes exclusive
Finding Solace in the AA Daily Reflections: A Tuesday Exclusive Reflexión: El programa de 12 pasos nos enseña
El programa de Alcohólicos Anónimos propone una premisa que desafía la lógica convencional: para ganar, primero hay que rendirse. La reflexión del 25 de abril aborda precisamente ese momento crítico en el que la "voluntad de resistir" se desvanece y el individuo se encuentra en un estado de desesperación total. Necesito una fuerza superior a mí
For the active alcoholic, the internal mirror is often distorted. We look at ourselves and see either a victim of circumstances or the hero of our own grandiose stories. We rarely see the truth. Tuesday’s reflection asks us to wipe the glass and look at our character defects—resentment, fear, and selfishness—squarely in the eye.
Would you like the full Spanish text of the Tuesday reflection, or the exact page from the Spanish Reflexiones Diarias ?