Use the Steam Language tab (Definitive Edition) – it’s clean, automatic, and preserves all audio/text options. For console players: Change the system language – it’s the only consistent method.
Use Steam Properties → Language . It’s fast, official, and works for both original and Definitive Edition.
Word count: ~1,250. Optimized for search intent: “how to change language in mafia 2 best” – covering definitive & classic, PC & console, audio & text.
In , select the game and click the Customization button next to the Play button. Go to Manage installation > Configure > Language .