Lissette Chan | Bonjour La Bella Y La Bestia Disney Cover Dubbing Latino

The track in question— "Bonjour" —is the opening number of La Bella y La Bestia (Beauty and the Beast). In the original 1991 Latin Spanish dub, the villagers were voiced by a chorus, with the protagonist, Bella, performed by Angélica Vale. However, the song "Bella" (as it is titled in Spanish) is notorious for being one of the most difficult Disney opener songs to sing.

Lissette Chan is a prominent Chilean cover artist and singer known for her extensive portfolio of Spanish-language covers of Disney, anime, and video game music . Her work on the "Bonjour" (Belle) opening from Beauty and the Beast La Bella y la Bestia The track in question— "Bonjour" —is the opening

Lissette Chan is a Chilean singer and "anisinger" who has built a prolific career performing high-quality covers of Disney, anime, and pop classics in Spanish . Her cover of from La Bella y la Bestia Lissette Chan is a prominent Chilean cover artist

Her diction is impeccable, a crucial detail for Disney covers where every word must be understood clearly to convey the story. She bridges the gap between the classic "dubbing" style—which often leaned towards a theatrical, operatic sound—and a more modern, pop-vocal aesthetic. The result is a track that feels timeless yet contemporary, appealing to purists who grew up with the VHS tape and new fans discovering the film today. She bridges the gap between the classic "dubbing"

: While primarily a cover artist, her profile on the Anime Voice-Over Wiki notes her participation in additional voices for projects like BLUELOCK and Kaguya-sama: Love is War under the name Lisette Monique Diaz.