Kamasutra.pdf -
To understand the Kama Sutra , one must first situate it within the doctrine of the purusharthas , or the four aims of human existence: dharma (righteousness/duty), artha (wealth/political power), kama (pleasure/love), and moksha (liberation). Vatsyayana argues that a balanced life requires the harmonious pursuit of the first three, with the fourth being the ultimate goal of existence.
Daniélou translated directly from Sanskrit without Victorian censorship. This is the most explicit literal translation. KamaSutra.pdf